ArtsystemConsulting

インターネット、マーケティング、パーソナルブランディングについての海外情報の翻訳を書きます

マネジメントは顧客を一生手放すまいとする マーケティングは顧客を短期間で手放すことをいとわない

福田 浩 | 2009年8月17日

アル・ライズ ローラ・ライズ著
マーケティング脳VSマネジメント脳

document.write(”);

マネジメントは顧客を一生手放すまいとする
マーケティングは顧客を短期間で手放すことをいとわない

  • Share/Bookmark

マネジメントは情報を伝えようとする マーケティングはポジションを獲得しようとする

福田 浩 | 2009年8月17日

アル・ライズ ローラ・ライズ著
マーケティング脳VSマネジメント脳

document.write(”);

マネジメントは情報を伝えようとする
マーケティングはポジションを獲得しようとする

  • Share/Bookmark

マネジメントは新しいカテゴリをつぶす マーケティングは新しいカテゴリを産み出す

福田 浩 | 2009年8月17日

アル・ライズ ローラ・ライズ著
マーケティング脳VSマネジメント脳

document.write(”);

マネジメントは新しいカテゴリをつぶす
マーケティングは新しいカテゴリを産み出す

  • Share/Bookmark

マネジメントは永遠の成長を目指す マーケティングは市場の成熟に備える

福田 浩 | 2009年8月17日

アル・ライズ ローラ・ライズ著
マーケティング脳VSマネジメント脳

document.write(”);

マネジメントは永遠の成長を目指す
マーケティングは市場の成熟に備える

  • Share/Bookmark

マネジメントはダブルブランド派 マーケティングはシングルブランド派

福田 浩 | 2009年8月17日

アル・ライズ ローラ・ライズ著
マーケティング脳VSマネジメント脳

document.write(”);

マネジメントはダブルブランド派
マーケティングはシングルブランド派

  • Share/Bookmark

マネジメントは才気を重視する マーケティングは実績を重視する

福田 浩 | 2009年8月17日

アル・ライズ ローラ・ライズ著
マーケティング脳VSマネジメント脳

document.write(”);

マネジメントは才気を重視する
マーケティングは実績を重視する

  • Share/Bookmark

麻生さんはやっぱり参拝しなかった

福田 浩 | 2009年8月16日

麻生さん、やっぱり参拝しなかったみたいですね。
とても残念だと思います。

日本を守るということを、これほど象徴的に国民に対して態度で示すチャンスを、なぜ逃すのでしょうか。
本来であれば、こんなことが話題になる方がおかし [...]

  • Share/Bookmark

マネジメントはブランドを一つにする マーケティングはブランドの数を増やそうとする

福田 浩 | 2009年8月15日

アル・ライズ ローラ・ライズ著
マーケティング脳VSマネジメント脳

document.write(”);

マネジメントはブランドを一つにする
マーケティングはブランドの数を増やそうとする

  • Share/Bookmark

マネジメントは抽象的な言葉を使う マーケティングは視覚的な言葉を使う

福田 浩 | 2009年8月14日

アル・ライズ ローラ・ライズ著
マーケティング脳VSマネジメント脳

document.write(”);

マネジメントは抽象的な言葉を使う
マーケティングは視覚的な言葉を使う

  • Share/Bookmark

マネジメントは全てを詰め込もうとする マーケティングは一語で表現しようとする

福田 浩 | 2009年8月14日

アル・ライズ ローラ・ライズ著
マーケティング脳VSマネジメント脳

document.write(”);

マネジメントは全てを詰め込もうとする
マーケティングは一語で表現しようとする

  • Share/Bookmark
このページの先頭へ